Investigating judge Walter W. Voltaire heard businessman Stéphane Coles on Monday in his office in Frères as part of the investigation into the assassination of President Jovenel Moïse on the night of July 6-7, 2021. Mr. Coles was accompanied by his lawyers during the questioning, which lasted over an hour. He answered various questions from Judge Voltaire. Due to the confidential nature of the investigation, the newspaper did not have further information on the content of the questions or the capacity in which businessman Stéphane Coles appeared before Judge Voltaire.

Nearly two years after the assassination of President Jovenel Moïse, the investigation is moving at a slow pace. Judge Walter W. Voltaire is the fifth appointed judge tasked with concluding the lengthy inquiry.