Il est de plus en plus évident que le pays n’a pas un exécutif à deux têtes, mais deux gouvernements en compétition. La présence de deux délégations haïtiennes aux États-Unis à la dernière Assemblée générale des Nations-Unies en est une manifestation. On pourrait citer d’autres exemples où des membres du CPT et ceux du gouvernement se disputent des espaces. C’était prévisible avec un Conseil présidentiel de neuf membres et un gouvernement dûment constitué.

Devenu président du CPT après sa mésaventure à la réunion entre le président brésilien, Lula da Silva et le Premier ministre Garry Conille, Lesly Voltaire cherche à prendre sa revanche sur le gouvernement au lieu de tenter de résoudre le problème. Pour satisfaire son égo, le représentant du parti Fanmi Lavalas au CPT ne jure que par la révocation de la ministre des Affaires étrangères, Dominique Dupuy. Selon plusieurs sources, Lesly Voltaire reproche aussi à Dominique Dupuy sa position ferme face aux décisions du président dominicain, Luis Abinader, qui fait du rapatriement des Haïtiens vivant en République dominicaine l’un des objectifs de son second mandat.