Selon le porte-parole de la PNH, des perquisitions ont été faites par les forces de l’ordre suite à l'arrestation de l’ex sénateur dans plusieurs endroits qu'il a l’habitude de fréquenter. En compagnie de l'inculpé, les enquêteurs de la Direction centrale de la police judiciaire (DCPJ) ont visité sa résidence privée à Pèlerin et l'hôtel Djoune’s bar and Grill situé à Delmas 40B. Durant ces perquisitions, un total de 252 copies de chèques ont été récupérés par les forces de l’ordre. Des chèques émis à l’ordre de la BNC, à l'ordre de certains employés, comme étant des primes accordés à ces derniers, et des chèques de subventions accordés à certains bénéficiaires. Ces chèques varient entre 54 000 gourdes à 10 897 750 gourdes. Seulement sur un échantillon de 5 copies de chèques, le montant a totalisé 12 400 250 gourdes, a expliqué Michel-Ange Louis Jeune qui assure que l'enquête se poursuit sur ce dossier.

Le commissionnaire divisionnaire a indiqué que Nenel Cassy était à bord d’un véhicule de marque Toyota 4runner, couleur grise, immatriculé BB 50336 au moment de son arrestation. Ce véhicule est enregistré au nom de Désulmé Léonce. L’ex-Sénateur avait trouvé son arrestation alors qu’il sortait d’un restaurant à Pétion-Ville le samedi 2 août 2025. Selon le porte-parole de la PNH, les chefs d’accusation contre l’ex-sénateur sont: homicide présumé contre l’ex-consul Jacques Pierre Matilus, survenu à Delmas 40 B le 3 février 2021, affiliation présumée à la coalition criminelle Viv ansanm, complicité dans des actes d’assassinat, d’enlèvement, de séquestration, de vol à main armée et association de malfaiteur.