La semaine dernière, lors d'une tournée à Miami, Donald Trump s’est arrêté à « Little Haiti Cultural Center ». Trump n'a jamais accordé beaucoup d'intérêt à Haïti ni aux Haïtiano-Américains. Au lieu des fanfaronnades habituelles, la star de téléréalité a lu quelques remarques préparées vaguement sur une feuille de papier, puis s’est rassis sur un tabouret « pour écouter et apprendre », pendant quelques minutes, de la petite foule d’Haïtiano-Américains, d'âge moyen pour la plupart, issus des classes moyennes et tirés à quatre épingles. Il n'y a pas longtemps, l'équipe de Trump s’est penchée sur la possibilité que des Haïtiano-Américains – généralement noirs, des électeurs démocrates de tendance qui constituent environ 2% de la population de la Floride, où Trump et Hillary Clinton sont séparés par moins d'un point – pourraient être convaincus de voter contre l'ancien secrétaire d'État. Un peu tiré par les cheveux à première vue, mais au fond, il y a une logique derrière. Beaucoup de ces gens, des milliers d'immigrants et de réfugiés, identifient à juste titre Clinton aux défaillances de l'humanitarisme et du développement en Haïti. Personne, y compris les propres dirigeants d'Haïti, ne jouissait de plus de pouvoir et d'influence que les Clinton dans le bourbier de la reconstruction, suite au tremblement de terre du 12 janvier 2010. L’hôte de Trump au « Little Haiti Cultural Center » était Georges Saati, un riche industriel libano-haïtien dont la famille a soutenu les dictatures brutales de François et Jean-Claude Duvalier et dont la faction d'extrême droite a aidé à fomenter le renversement violent du président Jean-Bertrand Aristide en 2004. Trump a également été reçu par un discours prononcé par Bernard Sansaricq, un ex-législateur haïtien de l’aile droite radicale que le Los Angeles Times a appelé le « président autoproclamé du Sénat d'Haïti» et qui a collaboré avec la junte militaire qui régnait pendant le premier exil d'Aristide dans les années 90, suite au coup d’État perpétré au cours de l’administration de George H.W Bush par d'anciens duvaliéristes à la solde de la CIA. Trump a été ému, au point que cette semaine son personnel a publié une autre déclaration de Sansaricq sur son site Internet. Les deux riches Haïtiens détestent ouvertement Bill Clinton, qui avait ordonné l'invasion américaine ayant renversé la junte et rétabli Aristide au pouvoir, pendant un certain temps. Sansaricq, qui depuis longtemps a quitté Haïti et a brigué sans succès un siège au Congrès des États-Unis en tant que républicain en 2010 et en 2012, a promis à Trump le soutien de la communauté haïtiano-américaine s'il «demande à Hillary Clinton de divulguer les résultats de l’audit de tout l'argent qu'ils ont volé à Haïti ». Trump hocha pensivement la tête. «Je ne comprenais pas , a-t-il dit, maintenant je comprends. » Pendant tout ce temps, Jonathan M. Katz estime que personne n’a trouvé la preuve si convoitée que les Clinton avaient filé avec d'énormes sommes d'argent en provenance d'Haïti ou de la reconstruction. Et, pour ce dernier, alors que le couple le plus en vue de l'Amérique peut être aussi coupable que quiconque pour les résultats désastreux post-séisme, il est fondamentalement trompeur de dire qu'ils sont singulièrement responsables, beaucoup moins que l'Amérique dans sa longue et abusive histoire avec son voisin le plus ancien et le plus pauvre. Sources: http://www.slate.com/ Traduction : Patrick SAINT-PRE