Le réalisateur Yves Boissonière nous offre deux documentaires, deux courts- métrages de 30 minutes chacun. Le titre précédent n’a rien d’une fiction. « J’ai enterré 3 000 morts en trois jours », c'est l’exploit de l'Haïtien qui a offert une dernière demeure à ses compatriotes mis en évidence par le Dr Yves Boissonière, réalisateur du film à succès « Tourbillon » en 2004. Cette production ainsi que le film « Mon école, ma résurrection » tiennent de la pure réalité du séisme du 12 janvier 2010 et des mésaventures et autres fâcheuses conséquences qui l’ont suivi.

« J’ai enterré 3 000 morts en trois jours » et « Mon école, ma résurrection » ont été projetés en avant-première dans la ville natale (Léogâne) du réalisateur Yves Boisonnière. Le dimanche 17 décembre 2017, à l’auditorium FSIL. À la fin de la projection, les organisateurs ont pu honorer l’homme derrière cette déchirante histoire. Bon nombre de Léogânais donnaient Lebrun Civil pour mort. Mais, en réalité, il est bien vivant. Il faisait partie de la cellule d’urgence de la mairie de Léogâne des premiers moments du séisme du 12 janvier 2010.