De Port-au-Prince, jusqu'au coin le plus reculé du pays, le bruit court. La gazoline manque dans certaines stations d'essence. Du coup, panique générale. C'est un mal assez contagieux, toutes les stations du pays sont touchées. Les propriétaires et responsables de pompes à essence sont toujours solidaires dans ce mal récurrent qui affole les consommateurs.

Chaque année, quasiment à la même époque, durant les fêtes de fin d’année, la gazoline manque. Les automobilistes sont livrés à eux-mêmes. Et que dire du transport public qui roule grâce au précieux fluide, les entreprises qui fonctionnent jour et nuit avec l’aide de la génératrice d’électricité, le petit marchand du coin de la rue qui mixe des « ji kole », les studios de beauté ? Ce produit transversal est devenu si rare qu’un marché parallèle a aussitôt vu le jour à la faveur de cette rareté.