« J’espère que vous réalisez que nous ne produisons pas du black-out », a lâché Carl Auguste Boisson au terme d’une présentation sur E-Power à un déjeûner de presse, le jeudi 28 mars 2019. La centrale qui fournit 31 mégawatts/heure à l’EDH délivre chaque mois 20 millions de kilowatts/heures. Les compteurs, « impossibles à falsifier », établissent la puissance transférée sur le réseau de l’EDH, a assuré le directeur de la centrale. L’autre filet de garantie de transparence dans le rapport entre la compagnie d’énergie et E-Power est le « test de recertification ».

« Au moment où je vous parle, le test de recertification de l’usine E-Power est en cours. Dans le contrat de 15 ans, tous les six mois, E-Power a pour obligation de faire un test de performance. Le test consiste en des lectures de nos compteurs par l’EDH pendant trois jours  pour mesurer notre capacité de production. C’est cette capacité de production qui va déterminer le paiement pendant les six prochains mois. Si j’ai une machine en panne aujourd’hui, elle va baisser le montant du paiement », a expliqué Carl Auguste Boisson, qui a souligné que c’est l’EDH qui fait la distribution du courant livré sur son réseau par E-Power.