« Combien de fois les portes sont fermées pour toi ? Combien de fois on t’a humilié, on t’a ignoré ? Combien de fois tu veux tout abandonner, tout laisser tomber ? Moi, je te dis relève-toi, ne baisse pas les bras. » Sur ces paroles fortes et réconfortantes, Jean Jean Roosevelt entame les premières notes de « Bats-toi ! », sa toute dernière chanson qu’il arrive à bien expliciter sous les caméras de 701 Entertainment.

À travers cette composition, la voix de « Balade Max » nous invite à tout boxer. Cogner la vie, nos difficultés, chaque obstacle qui tend à nous barrer la route. Monsieur Roosevelt invite quiconque à se lancer malgré les échecs. « 100 fois sur le métier, remettez votre ouvrage. Poquito a poco, step by step, tu vas y arriver », chante-t-il.