Une complainte parvient à l’oreille de la poignée de spectateurs venus assister à « Vers l’autre ». Tandis qu’au bas de l’escalier conduisant à la salle de spectacle de l’Institut français en Haïti, tout le monde faisait la queue. Tranquillement. Jusqu’à ce que cet air triste survienne et les incite à voir, à entendre et à découvrir.

On en  compte une douzaine. Dos contre le mur, les yeux perdus dans le vide, alignés à gauche et à droite de la scène. Hommes. Femmes. Ce sont eux, les artistes porteurs et porteuses de ce cri du cœur. Les artistes se tourneront vers ce public pour restituer cet atelier de théâtre sur les droits humains, datant de seulement deux jours. Mais aussi transmettre l’émotion et rappeler que le respect des droits de l’autre, dans tout les sens du terme, demeure fondamental.