L’attente a certes été longue, mais l’artiste s’est assuré que le produit soit à la hauteur des espérances. « Pèlerinaj » est bien plus qu’un album musical, c’est le récit de toute une vie. À travers ce disque, Erol Josué convie le public à s’immerger dans son intimité comme un livre ouvert. Il remonte aux souvenirs de sa plus tendre enfance. « Pèlerinaj, c’est mon calvaire miracle. Je le porte formellement depuis dix ans. Mais toute ma vie est un pèlerinage », raconte le prêtre vodou. Dans le livre-disque qui accompagnera l’œuvre, Erol « restitue les sons, les chants appris quand il était enfant, ceux qui lui ont été enseignés quand il était en pèlerinage dans les lieux de dévotion et de prière ».

Dans les textes, l’homme de théâtre revient sur les pratiques vodouesques de sa famille. « En 2010, lors de mon retour en Haïti, je me suis rendu dans ma ville natale, et j’ai découvert des documents importants tels que des cahiers du vodouisant. J’ai donc préparé des tapuscrits, dans le livre, pour raconter l’histoire de cette famille en rapport avec le vodou, les anciennes prières, les recettes », révèle-t-il. Tout au long des compositions, « je me suis pris comme fil conducteur pour pouvoir amener le public vers une connaissance de soi », soutient la voix de « Gason solid ».