Naomi elle-même le reconnaît. « Je pense que je vais faire une pause pendant un certain temps », lâche-t-elle, dissimulant difficilement ses larmes. Une deuxième pause annoncée en moins de 6 mois. Et une nouvelle fois, le doute plane sur la date de son retour. « Je ne sais pas quand je vais jouer mon prochain match de tennis », renchérit-elle déconcertée. 

L’Haïtiano-Japonaise avait pourtant bien entamé son match, remportant le premier set 7-5. Mais la Canadienne s’est illustrée en maîtresse du jeu lors des deux derniers actes. Elle gagnait en confiance alors que la quadruple championne en grand chelem perdait en calme allant jusqu’à frapper contre terre sa raquette. La gauchère de 18 ans a infligé un 7-6 puis un 6-4 à la tenante du titre pour facilement réaliser son plus grand succès en carrière.