Condamnée ainsi que des cadres du Service métropolitain de collecte des résidus solides (SMCRS) par la Cour supérieure des comptes et du contentieux administratif (CSCCA) à restituer 38 millions de gourdes à l’Etat, Magalie Habitant est attendue au parquet du tribunal de première instance de Port-au-Prince, vendredi 4 février 2022. « Le commissaire du gouvernement près le tribunal de première instance de Port-au-Prince vous présente ses compliments et vous invite à vous présenter au parquet du ressort le vendredi que l'on comptera quatre février deux mille vingt-deux (2022) dès dix heures matin, ce, en vertu de l'arrêt rendu par la Cour supérieure des comptes et du contentieux administratif (CSC/CA) en date du vingt-neuf juillet deux mille vingt et un (2021) et signifié le dix-neuf novembre deux mille vingt et un (2021) relatif à votre gestion en tant qu'ex-directrice du Service métropolitain », peut-on lire dans une invitation adressée par le commissaire du gouvernement de Port-au-Prince, Jacques Lafontant, à Mme Magalie Habitant, ex-dg du SMCRS. Dans le cadre du dossier d'audit sur la gestion de Mme Habitant, la Chambre financière de la Cour a rendu un arrêt qui « condamne solidairement Magalie Habitant, directeur général, Ralph René, directeur administratif, Rosemond Jolicœur, comptable en chef, Jocelyn Borgella, coordonnateur de projet, ainsi que le comptable public madame Guy Lafleur à restituer au Trésor public et au SMCRS la somme de trente-huit millions huit cent soixante-dix-neuf mille sept cent soixante-seize gourdes et soixante-onze centimes (38,879,776.71) ».                          

Cette décision prise pour des motifs de « faute de gestion et détournement de fonds », sur la base d’un rapport transmis par les personnes épinglées qui fait ressortir des transactions financières effectuées en violation des articles mêmes du décret créant le SMCRS et entre autres les règles sur la comptabilité publique. Cette somme qu’ils ont à restituer est ainsi répartie : douze millions de gourdes (12,000,000.00) transférées illégalement à une entité inexistante dénommée SMCRS / Nord et pour lesquelles aucune pièce justificative comptable n'a pu être donnée; onze millions deux cent cinquante - neuf mille gourdes (11,259,000.00) à titre de rémunération de contrats douteux passés et exécutés en dehors de la loi. Un autre montant de seize millions six cent vingt mille sept cent soixante - seize gourdes et soixante centimes (16,620,776.71) incorrectement justifié a été affecté à l'achat de pièces détachées et autres accessoires. La Cour supérieure des comptes et du contentieux administratif, dans sa décision, avait précisé dans le dispositif de son jugement que Mme Habitant ainsi que les cadres du SMCRS se sont présentés à l'audience du 6 mai 2021 par-devant la chambre financière mais n’ont pas pu l'éclairer. Elle avait par conséquent ordonné le « maintien de l'hypothèque légale dont sont grevés  leurs biens meubles et immeubles ».