Il est 6h, le jeudi 23 février, devant le Centre de réception et de livraison des documents d'identité (CRLDI), sur la nationale #2, à Aquin. En tenant compte des images circulant à travers les réseaux sociaux, on se dit que la situation est différente ici. Peu de monde attend que les barrières s'ouvrent.

À l'approche de 9h, on signale que l'entrée se fait par l'arrière. À ce moment, l'on se rend compte que des gens attendaient déjà à l'intérieur. " Je vous laisse aller perdre votre temps ", lance le gardien. Peu à peu, la cour se remplit.