Le dernier vendredi de juillet coïncide avec la fermeture des tribunaux dans le pays. Une année judiciaire difficile vient de s'achever, a admis le titulaire du CSPJ, Jean-Joseph Lebrun, avant de s'enorgueillir d'un travail plus ou moins satisfaisant accompli tant au niveau de l'administration centrale qu'à celui des juridictions. 

La Cour de cassation, longtemps dysfonctionnelle, est devenue opérationnelle durant cette année judiciaire. En seulement quatre mois, de mars à juillet, 150 arrêts en matières urgentes et ordinaires ont été rendus par les deux sections de la Cour, s'est réjoui le président de la Cour. En sections réunies, six arrêts ont été prononcés, a révélé le magistrat Lebrun.