L’ambassadeur du Canada en Haïti André François Giroux a apporté des précisions sur un montant de 42 millions de dollars, une partie du financement de 100 millions de dollars d’appui à la Police nationale d'Haïti (PNH). « Précision : Les 42,15 millions de dollars canadiens déjà décaissés et destinés à soutenir la PNH sont distribués par les organismes suivants: 10 millions par le PNUD; 14,7 millions par l'OEA; 14,05 millions par l'ONUD; 3,4 millions par l'UNLIREC. Le Canada ne finance pas directement le gouvernement d'Haïti, y compris la PNH », a tweeté le diplomate canadien le 16 novembre dernier. Il a clarifié après s’être exprimé dans le journal Le Nouvelliste le 7 novembre.

« Notre mission à long terme c'est de renforcer la police haïtienne pour qu'elle puisse jouer son rôle », avait indiqué le nouvel ambassadeur du Canada en Haïti, André François Giroux, lors de sa visite au journal. Il avait par ailleurs rappelé que le Canada a mis une enveloppe de 100 millions de dollars à la disposition de la PNH. « De cette somme, 42,5 millions de dollars sont déjà dépensés dans des infrastructures, des équipements, la formation », avait informé le diplomate, qui a donné la garantie que des mesures sont prises pour que cette aide laisse des traces. Il avait par ailleurs précisé que des projets pouvant absorber le reste des 100 millions de dollars sont déjà sur la table, mais que le Canada ne veut pas se précipiter.