L’accalmie sur la région métropolitaine a été de courte durée. Les rotations d’hélicoptères aussi. Dans la nuit de mercredi à jeudi et toute la journée de jeudi les balles ont « chanté » dans plusieurs quartiers. 

Des scènes de pillage et des incendies ont été signalées.