Jean Egbert Personnat est des Cayes, Haïti. Après ses études secondaires au lycée Philippe Guerrier, il a enseigné plusieurs matières dans certaines écoles de la ville, parmi lesquelles les pièces classiques, telle que Andromaque de Jean Racine.

Il vit à Boston, Massachusetts depuis de nombreuses années. Il a complété ses études universitaires à Tufts University, Medford, MA où il a décroché une licence et une maîtrise ès sciences en génie. Son parcours professionnel l’a retrouvé tantôt comme ingénieur de conception dans différentes institutions, professeur de mathématiques au niveau universitaire, spécialiste de l’éducation pour le Département de l’Éducation de l’État du Massachusetts et manager de projet, parmi d’autres fonctions. Egbert a aussi une licence de professeur de français de l’État du Massachusetts.