Depuis ses premières représentations, portées par des figures marquantes telles que Cynthia Jean-Louis, Ange Bellie Andou, Fabienne Colimon ou encore Huguette Saint-Fleur, "Pawòl Chouchoun" s’est imposée comme un espace unique d’expression dans le paysage culturel haïtien. Cette nouvelle adaptation conserve l’essence du texte original tout en y injectant une fraîcheur et une authenticité renouvelées grâce à ce trio d’actrices.

Nourrie par les témoignages de plus de 200 femmes, les thèmes explorés restent universels mais profondément enracinés dans la réalité socioculturelle que vit la gent féminine: la perception des poils pubiens, le tabou entourant les règles, les blessures du viol ou encore la quête de l’orgasme féminin. Sous la direction artistique de Florence Jean-Louis Dupuy, ces sujets sensibles sont abordés une nouvelle fois avec une délicate combinaison d’humour, de tendresse et de gravité, créant une expérience à la fois intime et percutante pour le public.