L’insécurité dans l'aire du Champ de Mars contraint les honorables juges de la Cour de cassation à abandonner leur palais pour se réfugier à Frères, dans les locaux du Conseil supérieur du pouvoir judiciaire (CSPJ). Dans l’incertitude et malgré les crépitements d'armes automatiques à Frères, les deux chambres arrivent à siéger pour évacuer certains dossiers en souffrance au niveau de la Cour. 

67 dossiers ont été auditionnés par les deux chambres de la Cour de fin novembre à date. Chaque chambre a, tant bien que mal, tenu une séance par semaine, contre deux avant la crise sécuritaire qui secoue la région métropolitaine.