L’écrivaine et poétesse d’origine haïtienne Danielle Legros Georges est morte le mardi 11 février 2025 dans sa maison de Dorchester aux États-Unis, a annoncé sa famille sur son compte Facebook et son site personnel. « Nous avons la tristesse de vous annoncer que Danielle Legros Georges est décédée paisiblement dans sa maison de Dorchester. Son partenaire Tom Laughlin et ses frères Gérard, Bernard et Stéphan étaient avec elle. Un service funéraire aura lieu à 10 h le samedi 22 février à la basilique de Boston : Our Lady of Perpetual Health, 1545 Tremont Street à Boston. Des dons peuvent être faits au Mass General Cancer Center ».

Danielle Legros Georges, écrivaine, traductrice, éditrice, est auteure de livres de poésie, dont The Dear Remote Nearness of You, lauréat du prix du livre Sheila Margaret Moten du New England Poetry Club. Elle est professeure émérite d’écriture créative à l’Université Lesley et a enseigné dans l’atelier d’écriture du Joiner Institute for the Study of War and Social Consequences, à l’Université du Massachusetts, à Boston, pendant plus d’une décennie. Son travail a été soutenu par des bourses et des subventions d’institutions telles que l’American Antiquarian Society, le Massachusetts Cultural Council, la Boston Foundation, le Black Metropolis Research Consortium, le Pen/Heim Translation Fund et le Massachusetts Museum of Contemporary Art. Elle a été nommée deuxième poète lauréate de la ville de Boston, poste qu’elle a occupé de 2015 à 2019.