Marc Exavier : Frankétienne est un personnage irradiant dont la présence marque le paysage culturel haïtien depuis plus de 60 ans. La plupart de ses livres et de ses pièces de théâtre ont constitué des évènements retentissants. Frankétienne est un créateur hors-norme, un inventeur de formes, un manieur de langage inspiré et audacieux. Frankétienne a dynamité la littérature haïtienne et le séisme qu'il a provoqué ne finira pas de sitôt de nous secouer. Son théâtre a remué les consciences et accompagné des mouvements revendicatifs et insurrectionnels depuis les années 1979. Ses spirales sont difficiles à lire, hermétiques au commun des lecteurs mais contiennent une énergie qui peut se propager à l'infini.

Yanick Lahens : Au revoir Frank. Comment ne pas faire dans la démesure quand on est habité par un tel feu sacré! J'ai découvert ton œuvre avec la puissance poétique d'Ultravocal, sorte de Chant de Maldoror caribéen. Et puis ta pièce de théâtre Trou Foban qui a placé les citadins d'alors dans une communion inédite dans la langue créole. Et puis il y a eu Dezafi, qui a donné au créole sa centralité dans le paysage littéraire. Ton héritage est précieux. Je ne saurais ne pas souligner ton rire tonitruant quand tu te mettais en scène en chantant un vibrant "O sole mio" et surtout quand tu te moquais toi-même de tes outrances.