Comme l’ont révélé au Nouvelliste des sources dignes de foi, le conseiller présidentiel Smith Augustin est effectivement entré sur le territoire dominicain sans le respect des procédures de contrôle migratoire de ce pays. Il a bien été convoqué par les autorités dominicaines. Si le membre du CPT dément avoir été retenu en territoire voisin, il confirme toutefois avoir effectué un déplacement personnel de l’autre côté de l’île. La Direction générale de la migration dominicaine confirme que le dirigeant haïtien a bien été convoqué afin de finaliser le processus de contrôle migratoire...

Si les membres du Conseil présidentiel de transition se considèrent tous comme des présidents de la République, ils ne se comportent pas toujours comme tels. Qu’il s’agisse d’un voyage privé ou d’un voyage officiel dans un pays étranger, un président n’échappe pas ou ne tente pas d’échapper au respect des procédures migratoires qui sont régies par des conventions internationales. Plus d’un se demande comment Smith Augustin a pu entrer sur le territoire dominicain sans avoir complété le contrôle migratoire et croire que personne de l'autre côté de l'île n'allait relever son infraction.