Le différend remonte à l’acquisition d’un terrain dans la ville des Gonaïves. Les époux François, dont l'épouse est née Guerda Casimir, affirment avoir légalement acquis ce terrain en 2006 devant le notaire Marc-Henry Moïse. Ils y ont construit une maisonnette de deux pièces, une fosse septique, un réservoir, et y ont placé un gardien.