Contactée par Le Nouvelliste, Yanick Lahens s’est exprimée en ces termes : « Je suis la première étonnée », confie l’auteure, encore sous le choc de sa sélection. « C'est un livre dont j'étais très peu sûre », reconnaît-elle, « écrit en Haïti dans des conditions très difficiles, sur un sujet éloigné de la France et publié dans une petite maison d'édition ». « La nouvelle fait plaisir évidemment », a ajouté la lauréate du Prix Femina 2014 pour son roman Bain de lune. Questionnée sur l'humilité qui la caractérise malgré sa notoriété, l'autrice de Guillaume et Nathalie croit qu' « Il vaut mieux la discrétion dans un pays et un monde dans lesquels le bruit et la fureur prédominent ».

L’ancienne professeure à l’École normale supérieure (ENS) de Port-au-Prince, qui se dit surprise de cette première sélection au Prix Goncourt du roman, souligne également avoir « reçu, contre toute attente, le Prix Femina en 2014 ».