La création littéraire est un acte solitaire et individuel. Quand une Haïtienne ou un Haïtien remporte un prix, nous n’en sommes pas moins fiers. 

Quand il s’agit de résultats sportifs, particulièrement quand c’est le football, afficher le nom d’Haïti au palmarès régional ou mondial nécessite un immense travail collectif. Les équipes prennent des années à se construire autour de plusieurs joueurs, d’encadreurs et de dirigeants. L’ultime métaphore de la ruche.