Quel conteur ! Un conteur-poète, Pauris Jean-Baptiste. C’est aussi un passeur de mémoire, de territoire, d’émotion. La manière dont il s’adresse au lecteur vous donne l’impression qu’il vous parle directement. Dans Nan lonbray inosans, vous avez l’impression qu’il s’adresse à vous : « Ou Tènèv wi. Wi, ou Tènèv. » Vous vous sentez interpellé, intégré à la scène. Il établit entre lui et vous un lien vivant.

Nan lonbray inosans, de Pauris Jean-Baptiste, 128 pages, Prix Deschamps 1985, je l’ai lu comme une histoire vécue à hauteur d’homme. Le conteur-poète ne brosse pas une grande fresque héroïque. Je ne vois pas les chefs militaires. Je vois les gens ordinaires : ceux qui cachent leurs poules, qui ferment leurs portes, qui craignent le passage des hommes armés.