Paru en 2025 aux Éditions Choucoune, « Ochan pour Christophe Philippe Charles » est un livre posthume du poète et critique Saint John Kauss, de son vrai nom John Nelson, décédé à Montréal le 21 août 2024. Ce recueil hybride, oscillant entre poésie et essai, sera présent à la foire Livres en folie, prévue le 4 juin 2026. L’ouvrage se déploie comme une célébration fraternelle et littéraire, où se croisent mémoire, hommage et réflexion sur l’art poétique.

La première partie rassemble deux poèmes dédiés à Christophe Philippe Charles. Le premier, « Néance », est publié en octobre 2007 dans La Tribune Magazine (No 50). St John Kauss rend hommage à Charles dans ce texte vibrant :