Né le 30 janvier 1999, Yassin Fortuné a vu le jour à Aubervilliers (France), d'un père haïtien et d'une mère algérienne. Actuellement, il évolue au poste de milieu offensif au FC Vizela, club de deuxième division portugaise. Au sein de ce club, il y retrouve son compatriote Leverton Pierre.

Formé au Red Star, au RC Lens et enfin à Arsenal, Yassin Fortuné a réalisé ses débuts professionnels au sein du FC Sion, là où il a signé en 2018. Le 16 septembre 2018, il réalise ses débuts professionnels en Coupe suissesse contre le Lausanne-Sport (victoire 0-1).