Ils ont porté nos couleurs avec courage.
Ils ont tenu tête, sans renoncer, sans trembler.
Ils ont fait vibrer le nom d’Haïti sur une scène où seuls les plus grands osent se mesurer.
Ils ont porté nos couleurs avec courage.
Ils ont tenu tête, sans renoncer, sans trembler.
Ils ont fait vibrer le nom d’Haïti sur une scène où seuls les plus grands osent se mesurer.
Et même dans la défaite, ils ont laissé debout l’essentiel : l’honneur, la dignité, la fierté nationale.
Grenadiers,
Vous avez hissé bien haut le drapeau d’un peuple qui ne cesse de lutter.
Vous avez rappelé au monde que notre Nation, malgré ses blessures, sait encore se dresser, chanter, espérer.
Vous avez joué pour ceux d’ici, pour ceux d’ailleurs, pour ceux qui rêvent encore d’un pays debout.
Nous vous devons respect.
Nous vous devons gratitude.
Nous vous devons cette émotion rare qui traverse les frontières et rassemble les cœurs dispersés.
Car une équipe qui se bat jusqu’au bout n’est jamais vaincue.
Une équipe qui porte son pays comme un flambeau n’est jamais effacée.
Une équipe qui fait renaître la fierté d’un peuple mérite plus que des applaudissements :
elle mérite un chant, un chant qui ne s’éteint pas.
Ô Grenadiers,
Que votre courage demeure notre boussole.
Que votre ténacité devienne notre exemple.
Que votre défaite soit l’aube d’un nouvel assaut.
Vous avez perdu un match,
mais vous avez gagné le respect du monde
et rallumé la flamme d’un peuple.
Grenadiers, leve drapo a ankò.
Nasyon an dèyè nou.
Nasyon an avè nou.
Nasyon an se nou !
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à réagir.