Sous une chaleur accablante, serrés les uns contre les autres dans une file d'attente qui tarde à avancer, des dizaines de citoyens prennent leur mal en patience dans la cour du Lycée national de Pétion-Ville. Il est près de 14 heures. Certains sont arrivés depuis le matin dans l'espoir de s'inscrire sur la liste électorale. À quelques mètres de là, deux agents du Conseil électoral provisoire (CEP), vêtus de gilets bleus et de casquettes aux couleurs de l'institution, remplissent des fiches papier avant d'enregistrer les informations sur une tablette. C'est ici que se déroule, depuis le 20 juillet, l'opération d'inscription des électeurs en vue des scrutins de 2026-2027.

Les dernières élections en Haïti ont eu lieu en 2016 et, depuis l'assassinat du président Jovenel Moïse, le pays connaît une succession de gouvernements de transition. Cette année, le Premier ministre, Alix Didier Fils-Aimé, a annoncé la tenue d'élections en 2026-2027. Parmi les nouveautés de ce processus figure l'inscription des citoyens désireux de voter sur la liste électorale. Le Nouvelliste s'est rendu à Pétion-Ville pour observer le déroulement de cette opération.