Une vidéo vue en deux jours par tout le pays pose une question que les cartes des territoires perdus ne posent jamais : ce que six années de violence ont fait de nous, et ce qu'il en restera lorsque les gangs auront disparu.

Il existe probablement un seuil à partir duquel une société doit cesser de compter seulement ses morts et commencer à compter ce que les morts ont détruit chez les vivants.