En 2003, Haïti traversait une grave crise sociopolitique. Le pouvoir Lavalas et l’opposition s’affrontaient. C’est dans ce contexte que l’ambassadeur américain d’alors, Brian Dean Curran, impliqué dans la recherche de solution à la crise et arrivé en fin de mission, prononça un discours d’adieu. Ce fut le 9 juillet 2003 lors d’une soirée organisée par la Chambre de Commerce Américaine en Haïti (AMCHAM). Ce discours est resté vivant tant il est toujours d’actualité. Le diplomate américain eut à dire ses quatre vérités à la classe politique et aux hommes et femmes d’affaires du pays.

A propos de la situation économique du pays,  il disait : « Nous sommes à la troisième année d’une croissance négative, la gourde a baissé de 56% depuis mon arrivée ici le 4 janvier 2001; l’investissement international est tombé à zéro pratiquement, l’épargne domestique est à la baisse, le déficit budgétaire est de 3,25% du PIB pour l’année fiscale en cours, les profits sont à la baisse, les faillites sont à la hausse ». Ce constat n’est-il pas valable pour aujourd’hui ?