Le Conseil de sécurité de l’ONU a décidé « de prolonger pour 13 mois à compter de l’adoption de la présente résolution le mandat du Groupe d’experts, tel que défini au paragraphe 21 de la résolution 2653 (2022), et décide que ce mandat s’appliquera également aux mesures imposées par la présente résolution », peut-on lire dans cette résolution, mercredi 14 octobre 2026.

Selon cette résolution, le comité a à charge  « d’examiner rapidement la mise à jour de la liste des individus et entités désignés conformément à la résolution 2653 (2022), en tenant compte des rapports du Groupe d’experts, y compris en ajoutant les individus et entités violant l’embargo sur les armes ».