Lettre de l'ambassadrice Vilma Rocío Velásquez Uribe au peuple haïtien

Aujourd’hui, 8 novembre, je quitte le territoire haïtien et mets ainsi fin à ma mission en tant qu’Ambassadrice extraordinaire et plénipotentiaire de la République de Colombie auprès de la République d’Haïti. Avant mon départ, je souhaite m’adresser à vous afin d’exprimer ma profonde gratitude envers cette grande nation, mère et père de la liberté, qui m’a ouvert ses portes et m’a accordé l’honneur de servir son peuple.

Ma mission n’a pas été facile. Je suis arrivée seule, sans ressources matérielles ni équipe de travail, avec une instruction claire du gouvernement progressiste du président Gustavo Petro : ouvrir la représentation diplomatique de la Colombie en Haïti et contribuer au rétablissement d’une relation qui était restée interrompue depuis 2002, à la suite de la fermeture de notre ambassade.

J’ai accepté cette responsabilité dans des conditions difficiles parce que je connaissais Haïti. Je connaissais son histoire, sa grandeur et, surtout, l’importance que représentait pour nos deux peuples le rétablissement d’une relation qui n’aurait jamais dû être perdue. Je savais également qu’Haïti méritait la présence de la Colombie, non seulement en raison de notre histoire commune, mais aussi de la place fondamentale qu’elle occupe dans la construction de la liberté et de la dignité en Amérique latine et dans les Caraïbes.

Je tiens à remercier le peuple haïtien pour son accueil extraordinaire. Durant ces trois années, je n’ai jamais trouvé de porte fermée auprès des institutions, des ministères, des autorités ou des personnes avec lesquelles j’ai eu le privilège de travailler. Bien au contraire, j’ai rencontré de la générosité, de la disponibilité et de l’affection. Nous avons toujours été accueillis avec chaleur. Cette hospitalité restera à jamais gravée dans ma mémoire.

Ces années m’ont permis de découvrir Haïti sous une perspective différente. Je connaissais déjà le pays à travers ses montagnes, à travers ces chemins où l’on découvre sa réalité la plus profonde : la pauvreté qui frappe tant de familles, les enfants qui perdent leurs dents dès l’âge de dix ans, les personnes dont la vie s’achève beaucoup trop tôt. Mais je connaissais également la générosité de sa terre : ces saisons de mangues où les fruits recouvrent les champs comme un immense tapis de couleurs jaunes, orangées et rouges. Une image d’abondance et de beauté que je n’oublierai jamais.

J’ai désormais eu le privilège, mais aussi la responsabilité, de découvrir Haïti depuis Port-au-Prince, à travers une mission diplomatique. Durant ces années, j’ai suivi quotidiennement l’évolution du conflit, les déplacements de la population, l’expansion des groupes armés qui terrorisent tant de communautés, ainsi que les efforts considérables et difficiles de celles et ceux qui œuvrent pour rétablir le contrôle et la tranquillité dans le pays. J’ai été témoin d’une réalité douloureuse, d’un territoire fragmenté et d’une population qui, malgré tout, ne renonce pas à son avenir.

Ce fut un honneur de travailler pour Haïti et avec Haïti. Chaque visage, chaque rencontre, chaque conversation et chaque amitié construite au cours de ces trois années resteront avec moi. Bien souvent, on m’a dit que j’étais haïtienne. Je reçois ces paroles comme l’une des plus belles marques de reconnaissance que l’on puisse m’offrir.

Ni les circonstances difficiles ni les situations de persécution auxquelles j’ai été confrontée n’ont réussi à freiner mon engagement ni le travail que j’étais venue accomplir pour Haïti. J’ai assumé mes responsabilités et j’ai pleinement confiance en mes avocats pour que la vérité soit établie et que justice soit rendue. Ma conscience est tranquille et mon attachement à ce peuple demeure intact.

J’emporte avec moi le kreyòl ayisyen, cette merveilleuse langue que j’ai apprise avec affection et dont je suis profondément fière. J’emporte également cette immense soif de connaissance qui anime le peuple haïtien, sa curiosité, sa capacité de création et son désir de trouver des opportunités pour grandir.

Je suis honorée d’avoir travaillé avec les institutions et les acteurs haïtiens, avec le ministère des Affaires étrangères et des Cultes (MAEC), ainsi qu’avec les ministères de l’Agriculture, des Ressources naturelles et du Développement rural (MARNDR), de la Défense (MD) et de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle (MENFP), et avec tant de personnes engagées dans le développement de leur pays.

Je garde également le souvenir d’entreprises et d’initiatives entrepreneuriales qui représentent l’Haïti de demain : AYITIKA, MET FEY VET, KAFE LUX et tant d’autres initiatives qui démontrent que ce pays possède du talent, de la créativité, des capacités entrepreneuriales et une volonté profonde de construire.

J’emporte avec moi la beauté d’Haïti. Et je ne parle pas uniquement de sa géographie, que je considère exceptionnelle, de ses montagnes, de ses côtes et de sa mer. Je parle également de sa culture, de cette authenticité qui fait de ce pays un lieu unique. Sa richesse artistique est présente partout : dans ses constructions, dans les magnifiques portails de Delmas et de tant d’autres quartiers, dans l’esthétique de ses murs, dans les couleurs, les formes et les détails de son architecture. Haïti possède une identité visuelle et culturelle extraordinaire, une expression artistique qui mérite d’être reconnue et protégée.

J’emporte également avec moi son soleil du matin. Non seulement comme un souvenir lumineux, mais aussi comme la conscience de l’immense richesse qu’il représente pour un pays. En des temps de pénurie, la lumière, la chaleur et l’énergie de ce territoire constituent des ressources considérables. J’emporte ses saveurs, la fraîcheur de ses fruits fraîchement cueillis dans les montagnes, ses parfums et cette générosité d’une terre qui a tant à offrir.

Valeureux peuple haïtien,

Je pars, mais je ne prends pas congé d’Haïti.

J’emporte avec moi votre courage, votre dignité et votre force comme exemples pour poursuivre mon propre chemin. Où que je sois, je continuerai à travailler et à apporter mon soutien, dans la mesure de mes possibilités, aux efforts visant à permettre à Haïti de retrouver sa santé, sa tranquillité, ses richesses et la place qui lui revient dans le monde.

Je suis convaincue qu’Haïti est appelée à devenir une puissance des Caraïbes. Sa position géographique, sa terre, son soleil, sa mer, son histoire et, surtout, son peuple lui offrent des conditions extraordinaires pour construire cet avenir. Elle possède l’une des jeunesses les plus importantes d’Amérique latine et des Caraïbes : une jeunesse vibrante, curieuse, créative, animée d’un immense désir d’apprendre et de trouver des opportunités pour transformer sa vie et son pays.

Il existe en Haïti une soif de connaissance qui constitue l’une de ses plus grandes richesses. Nous devons croire en cette jeunesse, investir en elle et travailler ensemble pour faire de cette soif de connaissance le fondement d’un avenir prospère. La jeunesse haïtienne n’a pas besoin que d’autres imaginent son avenir à sa place ; elle a besoin d’opportunités, d’outils et de conditions qui lui permettent de le construire de ses propres mains.

Haïti possède tous les éléments nécessaires pour renaître. Elle a une histoire que personne ne peut effacer, une culture que le monde entier doit admirer et un peuple dont la dignité a résisté à l’imaginable. Elle possède également une position dans les Caraïbes qui lui permet de regarder l’avenir avec des possibilités extraordinaires.

Comme l’a exprimé le président Gustavo Petro, la renaissance est dans les Caraïbes. Je crois profondément en cette affirmation. Et je crois qu’Haïti doit occuper une place centrale dans cette renaissance.

Merci, Haïti, de m’avoir accueillie. Merci de m’avoir permis de vous servir. Merci de m’avoir tant appris, à travers vos paysages, vos saveurs, votre langue, votre culture et, surtout, votre peuple.

J’emporte en Colombie une partie d’Haïti et je laisse ici une partie de moi-même.

Avec mon profond respect, mon admiration et toute mon affection,