À l'origine de l’incident, des travailleurs haïtiens exigeant le paiement de 20 jours de travail et des ingénieurs qui, de leur côté, déclaraient qu'ils n’ont travaillé que 12 jours. Alors que la tension montait d’un cran, un agent de sécurité a fait feu, blessant au moins cinq Haïtiens. L'un d'eux se trouve dans un état critique. Selon plusieurs versions, il s’agit d’un certain Joslin Bili qui serait grièvement blessé. Certains des ressortissants haïtiens qui se trouvaient sur place ont refusé que leur compatriote soit assisté par des médecins dominicains tandis que d'autres réclamaient de l'aide. Ils ont demandé que "Bili" soit assisté par des représentants de l'ambassade haïtienne en république voisine. Dans une des parois de la construction, des trous de balles ont été observés. Selon des témoins, au moment du drame, l'endroit était très militarisé, mais personne n’a osé porter assistance à l'homme grièvement blessé. Vers midi, un représentant de l'ambassade d'Haïti a fait son apparition sur les lieux. Cette arrivée était la condition exigée par les protestataires pour qu'ils consentent à amener les blessés à l'hôpital. Les cinq blessés haïtiens ont pu être transportés au centre hospitalier de Ney Arias Lora. Par ailleurs, Ferinando Lamarche, du bureau d’ingénierie en charge de la supervision des travaux publics (OISOE, d’après son sigle en espagnol), a nié que la fusillade ait été occasionnée à cause d’un non-paiement, comme certains Haïtiens l'ont soutenu. Il a expliqué que le différend est survenu lorsque l'institution a décidé de réduire ses effectifs compte tenu du fait que les travaux sont quasiment terminés. « Sur les 350 travailleurs initiaux, seulement une centaine d’entre eux sont désormais nécessaires pour la suite des travaux », a déclaré le fonctionnaire dominicain. Un des employés de l'hôpital, qui était présent au début du conflit, a fait savoir que la confrontation s’est produite lorsque l'un des travailleurs haïtiens a voulu attaquer l'ingénieur qui était en possession de la liste des congédiés. Un agent de sécurité est intervenu, l'étranger a voulu attaquer ce dernier aussi. Ce qui explique qu'un autre membre de la sécurité a tiré plusieurs coups de feu. Sources combinées