Assis dans son grand fauteuil distant d’une grande table, Dieudonné Fardin, le coïnvité d’honneur de la 24e édition de Livres en folie, refuse de signer quelques livres que lui tend le chauffeur du rédacteur en chef de Le Nouvelliste. « Il a acheté ces livres ! Pourquoi Duval les a achetés ? Je pourrais les lui donner. Non. Non. Je ne signe pas », dit Fardin sur un ton sans concession. Après quelques brèves minutes, une dame intervient pour lui faire comprendre que ces livres sont destinés à quelqu’un à qui Duval voudrait les offrir en cadeau. Rassuré, il signe tranquillement ces ouvrages.

Benoît Louis Marie Pierre, plus connu sous le nom de Dieudonné Fardin, n’a pas un rapport très intime avec l’argent. Ce qui intéresse l’homme de plume, l’éditeur, le passeur d’ouvrages rares : transmettre. La transmission des trésors de l’imagination que nos auteurs ont légués au pays est le seul capital qu’il veut vraiment fructifier pour les générations d’aujourd’hui et de demain.