Selon Mardoché Marseille, l’un des frères aînés d’Ismaël, l’artiste n’affichait aucun signe avant-coureur d’un mal-être durant les jours précédant le coma dans lequel il a sombré au lendemain de son 26e anniversaire. « Il a passé la nuit de son anniversaire à Decameron avec sa fiancée qui est rentrée de l’étranger pour l’occasion », conte-t-il. Ismaël a donc reconduit sa dulcinée à l’aéroport le lendemain.

En revenant de l’aéroport, tandis qu’il était en communication au téléphone avec Steevenson Marseille, un autre frère présenté comme son manager qui vit aux États-Unis, Ismaël a soudainement informé ce dernier qu’il ne sentait pas bien tandis qu’il s’agrippait encore au volant. « Il aurait réussi à garer le véhicule puis un silence radio à l’appareil a été constaté par son interlocuteur sans qu’il ait raccroché », confie Mardoché qui est juriste. La famille, pendant au moins six heures, s’est évertuée à le localiser avant de tomber sur la voiture garée quelque part non loin de l’ancien local de la mairie de Delmas, à Delmas 33. « On l’a retrouvé inconscient. On l’a emmené d’abord à Bernard Mevs qui l’a refusé en raison du fait que l’hôpital était plein à craquer. On s’est donc rendu à l’Ofatma. C’est là qu’il passera le reste des jours jusqu’à sa mort survenue à l’aube du 27 décembre », poursuit le grand frère.