Auteure en herbe, l’idée de cet ouvrage est venue à Yenniva d’un article paru dans Ticket, dans lequel une femme mariée découvre l’infidélité de son mari en fouillant sur son téléphone. « Je me suis demandé et si pour une fois, c’était la maîtresse qui disait tout bonnement à la femme mariée qu’elle voulait son mari », raconte l’étudiante en sciences juridiques de l’Université Quisqueya.

Suite au succès rencontré par une lettre du même titre publiée sur Ayibopost dans laquelle la concubine écrit à l’épouse (sa rivale) afin de lui faire part de son intention, mademoiselle Ménard décide d’en faire un ouvrage. « ‘’Je veux votre mari’’ regroupe un ensemble de 12 lettres où les deux concernées échangent entre elles. La maîtresse est dans la peau d’une femme audacieuse, prête à tout pour garder son homme, tandis que la conjointe est une dame au tempérament plutôt calme, mais qui ne se laisse pas du tout faire », explique l’écrivaine, qui assure ne vouloir absolument pas faire l’apologie de l’infidélité.