Fils d’une ancienne madan sara, Etant Dupain a une affection particulière pour ces dames. Aujourd’hui encore, il garde de bons souvenirs de la première fois que sa mère l’a emmené sur son lieu de travail, le marché communal où elle gagnait assez pour lui donner à lui et ses frères le pain quotidien. C’est justement cette partie de sa vie qui l’a inspiré à réaliser ce travail qui dénudera les super pouvoirs de nos madan sara, des piliers de l’économie haïtienne, selon l’économiste Camille Chalmers, l’un des figurants du film.

Leur quotidien, leurs péripéties, leurs misères et leur courage. Tout sera mis à nu dans "Madan Sara", a affirmé le maître d’œuvre. Des images de leur détresse lors des incendies qui souvent détruisent leurs rêves en un rien de temps. Des scènes montrant les péripéties de certaines pour transporter leurs produits dans les transports en commun dans des conditions précaires. Des images de bravoure, des images de douleur et surtout des images qui traduisent la force des femmes haïtiennes », a-t-il poursuivi.