C’est dans un contexte assez difficile qu'aura lieu la deuxième campagne agricole de l’année en termes d’importance. Pourtant, c’est le moment de mettre en valeur les parcelles irriguées du pays. Le temps de haricot, des légumineuses, de tout type de denrées maraichères. C’est la véritable manifestation des produits à cycle court. Cette campagne est responsable de la sécurité alimentaire de plusieurs dizaines de milliers d’exploitants agricoles entre  janvier et février jusqu’à la période de soudure. Entre fin octobre et mi-novembre, c’est le temps de la préparation de cette campagne.

Jusqu'à présent, c’est le calme plat. Le pays plonge dans une crise sans précédent. Les autorités ont du mal à adresser les grandes priorités de l’heure. Le lancement de la campagne d’hiver, c’est pour bientôt. Mais tout indique que cette campagne se tiendra dans l’indifférence la plus totale. Le discours à la mode ne se tient pas sur la distribution de semences de qualité, sur le curage des canaux d’irrigation, sur la distribution de fertilisants, ni sur la mise à la disposition des producteurs des techniciens agricoles et de nouvelles techniques culturales afin d’améliorer la productivité agricole.