Le titre de ce que « Le Magicien » appelle un « double album » nous est familier. « Rap ap rete rap, chante ap ret chante », des paroles qu'il avait lâchées sur « Doub blan » (2017), pour signifier à son adversaire de l'époque, Roody Roodboy, que c'était lui le « vrai » rappeur et que ce dernier n'était qu'un « chanteur ». Sauf que, entre-temps, le natif des Cayes s'est un peu rapproché du « rap chanté », avec des titres comme « Si m te konnen », « Pote l ban mwen », entre autres. « Quand j'ai chanté "Doub blan’" dans un festival aux États-Unis, le public prenait des selfies. C'est différent avec mes récentes chansons », avait-il avoué en novembre 2021, lors d'une entrevue live sur Guy Wewe Radio a ».

Tout en voulant garder le style hardcore par lequel le public l'a découvert sur le disque « Fòs yon black », Baky Popilè veut séduire d'autres consommateurs, expliquait-il dans les médias au cours de sa tournée en novembre dernier pour présenter « Mete limyè sou mwen ». D'où le double album, son troisième, dont l'un affirme que « Rap ap rete rap » et l'autre « Chante ap ret chante ».