La créativité et l’originalité qui animent les messieurs de Zafèm pour accoucher de ce magnifique travail dans cette vidéo sont remarquables, diraient plus d’un. Au-delà des paroles poétiques de cette chanson, la version vidéo vient embellir et mettre en valeur davantage l'œuvre. La vidéo de « Lalin ak Solèy », réalisée par Lux Media, démarre avec une succession de scènes magnifiques qui mélange : d’abord, la verdure et une chute d'eau dans une zone située près de Trou du Nord, une localité semblable à un petit paradis ; ensuite, le chanteur Réginald Cangé s’amène à cheval, le maestro Dener Ceide est admiratif devant ce paysage naturel ; ou encore cette grande dame de la musique haïtienne Yole Derose, pipe en main, est assise devant un feu de bois ; enfin, un voyage dans le passé faire revivre ce jeu traditionnel qui amusait les enfants dans le temps, Lalin ak solèy saw pi pito. 

Si la tendance musicale (Konpa dirèk) faisait déjà référence à Haïti, les images de cette vidéo de 6 mns et 28 secondes, permettent d’apprécier encore plus la beauté et la richesse de cette culture haïtienne. Que ce soient la scène de ce combat de coq dans un gaguère, celle de ces femmes faisant la lessive à la rivière, de cette marabou qui prépare son café à l'haïtienne, de cette maison en paille bien bâtie, de ces représentations issues des danses traditionnelles haïtiennes… Rien ne paraît avoir été pris à la légère par la bande de Dener Ceide.