Né le 27 décembre 1936 à Port-au-Prince (Haïti), Georges Castera fils est l'un des grands poètes haïtiens, si ce n'est le plus grand. Il a fait ses études classiques en Haïti et France. Il s'intéresse tôt à la poésie,  ce genre littéraire qui utilise le langage pour créer des images, des sonorités, des rythmes et des émotions. Dans le pays de Victor Hugo, il est tombé sous le charme de grosses pointures des lettres françaises : Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Mallarmé, Maupassant, André Malraux.... Le jeune Castera découvre les poètes de la négritude, dont  Aimé Césaire et Léopold Senghor. Il a été fasciné par les poètes du surréalisme. On citera, entre autres, André Breton, Paul Éluard et Louis Aragon. L'auteur de " Gate priyè " respire la poésie.

En France, Georges Castera a recu une solide fomation. Le fils du médecin haïtien Georges Castera et d'Irène Aubry y a meublé son esprit. `À son retour du pays de Victor Hugo, l'auteur de Rèl attirait l'attention. Plusieurs grandes figures des lettres haitiennes, dont Magloire-Saint-Aude, René Bélance et Léon Laleau, voyaient déjà en lui l'image d'un génie. Castera a confié, une fois, que ces hommes de lettres étaient venus le voir chez lui, dans sa chambre, comme une curiosité artistique et littéraire. Comme un bonheur, Castera portait sur lui le parfum poétique et le faire respirer aux autres.