L’interprète de haute volée n’en est pas à son coup d’essai. Après Assoto, Kreol Mandingue et Kafou Minui, ses trois premiers albums, James Germain s’apprête à franchir une nouvelle étape dans sa carrière avec la sortie prochaine de ce nouvel opus. Chantre de la musique traditionnelle haïtienne, il consolide, avec son art, une place de choix dans l’univers musical caribéen, en particulier haïtien. Surnommé le griot haïtien, son répertoire est un mélange de rasin, de vaudou et de gospel.

Bercé par les musiques vaudou, protestante, catholique et classique durant son enfance, James Germain, fort de près d’un quart de siècle de carrière, continue sur la même lancée. Sa démarche artistique consiste à réinventer la musique traditionnelle vaudou en y intégrant des sonorités antillaises, maliennes et béninoises, le tout agrémenté d’une touche de gospel.