Le titre du livre —Madan Kolo…—, fait référence, dans l'imaginaire collectif haïtien, à la première habitante de la ville de Port-au-Prince qui aurait posé la première pierre de sa construction. Paru dans la Koleksyon Pwezi des Éditions Choucoune, le livre regroupe 14 poèmes dont Madan Kolo, Avadra, Arona-Virus, Mò-Rebèl, Son lari a, Sa pou nou fè, entre autres.

Dans la préface, le membre de l’Akademi kreyòl ayisyen (AKA), Christophe Philippe Charles, surnommé Christophélès, a expliqué les raisons pour lesquelles il a rendu cet hommage à la ville qui l’a vu naître. Vêtu de son costume de poète, Christophélès présente Madan Kolo comme un témoin privilégié des turpitudes et des vicissitudes de la ville.