Arrivé en janvier 2024 au sein de Egnatia FK, François André Dulysse de son complet, a connu un très beau passage dans ce club. Remportant le championnat d'Albanie à deux reprises, la Coupe (2024) et la Supercoupe (2024), l'Haïtien s'est régalé en Albanie avant de poser ses sacs en Israël. Il est désormais un nouvel élément de Hapoël Hadera, club de D2 israélienne.

Dulysse a représenté l' équipe nationale de football d'Haïti aux niveaux U20 et U23 . Il a été appelé pour représenter l'équipe nationale sénior d'Haïti à deux éditions de Gold Cup de la CONCACAF (2021 et 2023). Il a fait ses débuts avec Haïti lors d'un match de la Gold Cup contre le Canada le 15 juillet 2021. Passé par des clubs comme New England Revolution, Central Vallery Fuego, Egnatia FK, Dulysse continuera sa carrière en club au sein de Hapoël Hadera.