Nayou est en deuil. À travers cette histoire touchante, l’auteur raconte la relation tendre entre une petite fille, Nayou, et son grand-père Anatole, emporté par une grave maladie. En se mettant dans la peau d’un enfant, Marc Exavier aborde avec simplicité des thèmes comme l’amour familial, l’affection et la perte d’un être cher.

Rédigé en français et en créole, l’ouvrage se veut accessible aux jeunes lecteurs. Sa lecture facile permet également aux parents de le lire à haute voix aux enfants qui ne savent pas encore lire. Le livre fait partie de la collection « Pipirit », une série consacrée à la littérature jeunesse lancée par l’auteur.