C3 Éditions vient de remettre en circulation « Le paysan haïtien. Étude sur la vie rurale en Haïti », ouvrage de Paul Moral publié pour la première fois en 1961 chez G. P. Maisonneuve & Larose à Paris. Cette troisième édition, parue en 2026 dans la collection BRH (Banque de la République d'Haïti), reprend la reproduction des Editions Fardin de 1978 et porte l'ensemble à 525 pages. Le tirage initial avait été très limité et l'ouvrage est rapidement devenu introuvable, y compris en Haïti.

Géographe français de formation, Paul Moral signait au moment de la première édition une thèse de doctorat soutenue à Paris. Sept années de recherches sur le terrain, à travers les zones de province, et le dépouillement des sources écrites disponibles à Port-au-Prince ont nourri ce travail. Doyen honoraire de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de Dakar au moment de la reproduction de Fardin, Moral avait déjà publié « L'économie haïtienne » à l'Imprimerie de l'État en 1959.