Le texte de l’amendement constitutionnel de 2011 précise que les articles 12.1, 12.2, 13, 14 et 15 de la version originale de la Constitution de 1987 ont été abrogés. L’article 15 disposait : « La double nationalité haïtienne et étrangère n'est admise dans aucun cas.» Cette abrogation poussait certaines personnes à affirmer que la double nationalité est aujourd’hui admise en Haïti.

Cependant, le premier alinéa de l’article 135 de la Constitution amendée indique ceci: « Pour être élu Président de la République d'Haïti, il faut être Haïtien d'origine et n'avoir jamais renoncé à sa nationalité haïtienne, et ne détenir aucune autre nationalité au moment de l'inscription ». De même, le premier alinéa de l’article 96 précise que « Pour être élu Sénateur, il faut être Haïtien d'origine et ne détenir aucune autre nationalité au moment de l'inscription ». Aussi, le premier alinéa de l’article 91 confirme que « Pour être membre de la Chambre des députés, il faut être Haïtien ou Haïtienne d'origine, n'avoir jamais renoncé à sa nationalité et ne détenir aucune autre nationalité au moment de son inscription ». Alors, où est donc la double nationalité dans tout cela?