L’ambassadeur du Canada, André François Giroux, après avoir souligné que la coopération avec l’armée d'Haïti n’est pas un sujet tabou », a évoqué la complémentaire entre la PNH et la FAD’H, lors d’une interview de fin de mission avec Frantz Duval pour Le Nouvelliste.

« L'armée, je suis d'accord avec vous, ne faisait pas partie de notre horizon. Mais ce n’est pas un sujet tabou. Je pense qu'aujourd'hui c'est définitivement quelque chose qu'il faut considérer. On n'a pas de plan dans l'immédiat de ce côté-là, mais je peux vous dire que ce n'est pas tabou et que ce n'est pas controversé », a dit le diplomate canadien, soulignant que le focus n’était pas sur les FAD’H.